If you’re not sure after your initial test, explore other healthy diets such as clean eating and always have in mind that your number 1 goal should be to avoid overly processed foods (keeping this definition fairly broad of course, as we live in the 21st century and have to adapt to modern age as well, where hardly any of us have time to spend 12 hours a day evolving around food production, gathering and cooking).
Use fat as a lever. We’ve been taught to fear fat, but don’t! Both keto and low carb are high fat diets. Fat is our source of energy as well as satiety. The key to understand, though, is that fat is a lever on a low carb or keto diet. Carbs and protein stay constant, and fat is the one you increase or decrease (push the lever up or down) to gain or lose weight, respectively. So if your goal is weight loss, eat enough fat to be satisfied, but there’s no need to “get your fats in” once you’re satisfied.